"Dad, was there ever a real city of New Orleans?"