"Why, what's the matter with Sheffield?"