"Wait a minute, Sam. We ain't getting nowhere."