"Granny, hadn't you ought to be looking after Jethro?"