"♪ Religious right ♪"