"Now what is that, the second time?"