"What tributaries follow him to Rome,"