"an American everyman who could leap effortlessly"