"But the music, monsieur, she come from L'interieur, from inside, huh?"