"he's night-clubbing, he's got a girlfriend here, got a girlfriend there"