"May I be excused, mother?"