"- [electronic zapping] - [groaning]"