"Hey, quick question: any of you guys know how"