"a retired air-traffic controller,"