"Oh, surely, jerome, you don't want to stay in the same house"