"episode outside the E.R."