"...hospitality and flirting are somewhere in that gray area in between."