"Gretel, which way is Hamster going?"