"Hmm? Oh, damn, the plaster's flaking again."