"Well, if you want to be a real singer,"