"♪ If only I could read the signs in front of me ♪"