"lt's my map, and she's got me bussin' tables?"