"I'm afraid one of you will have to return to the Cerritos..."