"I accept your apology. Here's your barrette."