"Portuguese insolence, wandering eyebrow,"