"Captain, I'll check it out, just not tonight."