"Left, right, left, right, little finger along the seams of your trousers?"