"? A bow-legged Polly and a knocked-kneed Paul"