"Left, right, left, right, left...."