"- You know, let me take you out again. - Oh, I can't."