"And, with apologies to Lady Gaga,"