"You were watching the boys again. It's that steward, the one who looks like Tab Hunter."