"Hey, can I borrow it Saturday night?"