"- Bertie, stop it. - Max's dance partner from last night."