"And then Mr. Brewster's going to say, Mrs. Bodine, don't go to California with your cousin Jed."