"Rent's due on the first, skipper."