""what's 20 quid to the bloody midland bank?""