"JAN: Michael, come over after work tonight, okay?"