"Lois, can I play Angry Birds on your phone?"