"Yes, siree. Your birthday comes but once a year."