"Red light, Colonel."