"DOES IT HAVE TO BE SURNAMES?"