"Wait, my... my aunt spoke Russian?"