"Sorry, bud, we just don't speak oldsey-timesy."