"We can sing you your super-brave boy nighty-night song now"