"- How about one more beer? - No, it's late."