"Adultery, pillage — through all eternity?"