"who gazes at me from the other side of the looking glass"