"Mai Ling, of course I didn't think you meant--"