"Well, then, move through this beaded curtain"